Arquivo de Julho de 2008
Saiu no Radar55 / At the Radar55
Nossa mesa Gaijin saiu no Radar55, o blog de design e arte mais famoso do Brasil!
Veja o artigo

_________________________________________
(english)
Our Gaijin table has just been published at Radar55.
The Radar55 is the most famous braziliam design and art blog…check it out.
Mesas Gaijin / Gaijin Tables
Desenhada inicialmente para a temakeria carioca Popfish, a mesa Gaijin será lançada em novos formatos, cores e materiais.
Com uma proposta diferenciada, é o resultado da fusão de influências de movimentos japoneses como o Muji e a Toy-art, a linha de mesas possui um desenho minimalista, funcional e ao mesmo tempo divertido.
Feita em MDF, a linha Gaijin possui diversos acabamentos como laqueamento, fórmica melamínica ou natural e até a aplicação de desenhos em vinil adesivo. As mesas ainda possuem diversos formatos, adequados a todas as necessidades do dia-a-dia.
- Jantar (1,50x0,75x0,80M)
- Reunião (1,20x0,75x0,80M)
- Bar (0,62x0,72x0,67M)
- Cabeceira (0,52x0,46x0,52M)
Caso queira saber mais sobre a mesa ou deseja adquirir um modelo, entre em contato.
Para mais fotos, visite nosso site.
___________________________
(english)
Developed to the Rio de Janeiro´s Japanese Fast food restaurant Popfish, the Gaijin table will be launched in new sizes, formats and colors.
With a new approach, resulting from the influence of the Janapenese art moviments like Muji and Toy-art, the table line has at same time a minimal, functional and emotive design.
The Gaijin line has different finishes like stained wood, linoleum laminate, painting and vinyl sticker. With 4 formats the tables can be customized to all the day-by-day situations.
- Meals (1,50x0,75x0,80M)
- Working (1,20x0,75x0,80M)
- Bar (0,62x0,72x0,67M)
- bedroom(0,52x0,46x0,52M)
If you wanna know a little bit more about the Gaijin Table line or buy a model, please, contact us
More images at our website.

